Le 1er avril, nous avons rencontré en récréation des séminaristes mariens des Etats Unis accompagnés de leur maître des novices et de Frère André, marien connu de l’Annonciade de longue date, qui servait de traducteur. Ils parlaient anglais et Frère André nous traduisait en polonais. C’est  une initiative de Frère André, qui vit aux Etas Unis depuis des années,  de leur faire connaitre les sources de la Congrégation dans laquelle ils viennent d’entrer. La congrégation des Mariens est la première congrégation masculine polonaise. Pour ce faire, il avait  donc organisé un voyage en Pologne de 15 jours, au cours duquel était prévu cet échange avec nous, puisque la Règle de l’Annonciade fait partie de leur héritage historique. Un lien plus récent vient de se nouer avec les Mariens. En effet, au chapitre général de mars dernier, Sainte Jeanne de France a été ajoutée à la liste de leurs saints patrons. La barrière de la langue empêchait les échanges individuels mais ils ont pu nous expliquer brièvement chacun la source de leur vocation. C’était frappant de voir qu’ils étaient tous très attachés à la Sainte Vierge pour des raisons toutes différentes. Quatre d’entre eux étaient assez jeunes – entre 23 et 26 ans- et le cinquième d’un âge plus mur avec un parcours original : après avoir géré sa propre grosse entreprise, il  rentre dans la Congrégation où son fils est déjà depuis quelques années ! Puis Soeur Louis Marie a évoqué sa propre vocation en français, traduite en polonais par Soeur Marie de Jésus puis en anglais par Frère André….La tour de Babel n’est vraiment pas un cadeau ! Il y eut bien sûr un échange de cadeaux. Frère André nous avait apporté un fac-similé d’une Règle des 10 Vertus  du XVIII siècle  adapté aux Mariens ainsi qu’une calotte du Pape Pie XII, pape qui a canonisé Sainte Jeanne. Ce fut un échange bien sympathique qui leur a certainement donné envie de connaitre davantage notre Mère Sainte Jeanne. Après avoir visité le sanctuaire de Licheń, ils ont continué leur périple vers Częstochowa.

Shares
Share This